Seja bem-vindo ao Só Português!

"Descair" existe? É diferente de "decair"?

Os verbos descair e decair existem e são bastante semelhantes. Dependendo do contexto, podem apresentar inclusive o mesmo significado, mas também possuem algumas aplicações distintas. Entre os significados de descair, temos:

- pender
- tomar uma posição arqueada, curvada
- perder a intensidade, abrandar
- passar a uma condição pior, menos vantajosa
- desandar
- mover-se, afastando-se de algo

Exemplos:

- O jardineiro não molhou as plantas, por isso elas descaíram.

- Ela chegou de viagem tão cansada que descaiu sobre o sofá.

- Quando soube da notícia, descaiu os braços e ficou imóvel.

- Após uma hora, a ventania descaiu.

- A conversa iniciou agradável, mas depois descaiu em grosserias.

Já entre os significados do verbo decair, temos:

- cair, desabar
- ir para baixo, inclinar-se, pender
- diminuir de grau de intensidade, baixar
- passar a um estado ou condição qualitativamente inferior
- perder causa ou processo

Exemplos:

- Após fazer sucesso em grandes clubes, o jogador está decaindo na carreira.

- O som do alto-falante decai a todo momento.

- Seus cabelos decaíam pelos ombros.

- A saída daquele ator fez a série decair em termos de qualidade.

- A comercialização de veículos elétricos decaiu aproximadamente 20% no mês passado.

- A parte que decair pagará as custas do processo.