"Patacoada" ou "pataquada"?
A forma correta é patacoada. A palavra formou-se a partir do nome patacão, que significa tolo, estúpido ou pessoa idiota, mais o sufixo -ada, que significa "ação".
Logo, a palavra patacoada significa um dito ou uma ação estúpida, um disparate, uma tolice, uma ideia sem fundamento.
O que aquele homem fez foi uma verdadeira patacoada! Não havia necessidade de agredir o candidato.
Fiquei 20 minutos na palestra, mas achei o discurso dele uma patacoada e fui embora.
A grafia "pataquada" não existe. Confira a definição completa e exemplos de uso da palavra patacoada neste link: Patacoada - O que é?
Outras dúvidas
"Megaestrutura" ou "mega estrutura"?