"Super-homem" ou "superhomem"?
O prefixo super- deve ser separado do segundo elemento por hífen somente nos casos em que este inicia por "r" ou "h". Nos demais casos, o hífen não é usado.
Portanto, o correto é super-homem, com hífen. No caso do personagem das histórias em quadrinhos (Superman), escrevemos em português Super-Homem, com as letras "S" e "H" maiúsculas.
Veja alguns exemplos de frases:
- Eu trabalho o dia inteiro e ainda estudo à noite! Me considero um super-homem!
- O meu personagem preferido da DC Comics é o Super-Homem.
Veja outros exemplos de uso do prefixo super-, com e sem o hífen, em nossa explicação "Super" e o hífen.
Outras dúvidas
"Milhão" ou "milhões"? Como escrever?
"Contrarreforma" ou "contra-reforma"?