"Hidro" e o hífen
O falso prefixo hidro-, após a reforma ortográfica, passou a ser separado do segundo elemento por hífen somente nos casos em que este inicia por "o" ou "h".
Caso o segundo elemento inicie com a consoante "s" ou "r", é necessário dobrá-la, sem usar hífen. Nos demais casos, não devemos usar o hífen.
Acompanhe alguns exemplos de palavras com hidro-, este prefixo grego que exprime a ideia de água.
Exemplo com hífen:
hidro-halogenação
hidro-oforia
hidro-oligocitemia
Exemplos sem hífen:
hidrodinâmica
hidroelétrica
hidrofobia
hidrogeologia
hidrografia
hidroginástica
hidromassagem
hidrotécnico
hidroterapia
Exemplos sem hífen (dobrando as consoantes "r" ou "s"):
hidrorregulação
hidrorrepelente
hidrossanitário
hidrosseparador
hidrossolúvel