"Porta" e o hífen
O elemento "porta" costuma causar muitas dúvidas em relação ao uso do hífen. Porém, é importante lembrar que "porta" não é um prefixo, mas uma forma do verbo "portar". Assim, o substantivo composto por este elemento deve ser sempre grafado com hífen.
Exemplos:
porta-aviões
porta-bagagem
porta-bandeira
porta-canetas
porta-espada
porta-estandarte
porta-ferramenta
porta-flores
porta-gelo
porta-guardanapos
porta-joias
porta-jornais
porta-lápis
porta-lenços
porta-livros
porta-malas
porta-moedas
porta-objeto
porta-relógio
porta-retratos
porta-revistas
porta-toalhas
porta-voz
Não confunda...
Não confunda as grafias das palavras autorretrato e porta-retratos. A primeira é composta pelo prefixo auto-, o que justifica a ausência do hífen e a duplicação da consoante "r". A segunda, por outro lado, não possui prefixo, conforme explicado acima, devendo ser grafada com hífen.