"Mau-caráter", "mau caráter", "mal-caráter" ou "mal caráter"?
Depende do contexto. Aquela pessoa que não é confiável, que é capaz de atos traiçoeiros, é mau-caráter, com hífen. Exemplos:
- Pensei que ele estava recuperado, mas continua o mesmo mau-caráter de sempre.
- Vamos investigar aquele mau-caráter e acabar com os planos de vingança dele.
- Quem é mau-caráter, sempre vai achar uma desculpa para tornar legítimas as suas desculpas.
Já a forma mau caráter, sem hífen, consiste no uso do "mau" como um simples adjetivo. Exemplos:
- O dono daquela loja é uma pessoa de mau caráter.
- Aquele menino tem um mau caráter.
É importante não confundirmos "mal" (que é o contrário de bem) com o adjetivo "mau" (que é o contrário de bom).
Uma forma fácil de identificar qual deve ser usado é fazer a substituição pelo seu antônimo, para verificar qual se encaixa melhor na frase. Assim, percebemos facilmente que o contrário de mau-caráter é "bom-caráter" e não "bem-caráter".
O plural de mau-caráter é maus-caracteres.
Outras dúvidas
"Pós-cirúrgico" ou "pós cirúrgico"?
"Barco a vela" ou "barco à vela"? Tem crase?
"Contrassenso" ou "contra-senso"?
"Custo-benefício" ou "custo e benefício"? Tem hífen?
<< Voltar para seção "Dúvidas frequentes"
