Qual é o plural de Brasil?

A resposta parece simples, pois todos nós sabemos que existe apenas um Brasil. Porém, o plural de Brasil existe: é Brasis.

É isso mesmo! As palavras terminadas em “il” fazem plural segundo a posição da sílaba tônica. No caso das oxítonas, a terminação “il” vira “is”. Exemplos:

barril – barris
funil – funis
Brasil – Brasis

Muitas pessoas podem questionar a necessidade de usarmos o plural de Brasil, visto que não existe mais de um país com esse nome. No entanto, o plural não é empregado no sentido de representar mais de uma nação. A ideia é representar a pluralidade do país.

Existe inclusive uma música do cantor Seu Jorge, chamada Brasis. Observe a seguir alguns trechos para entender o que a canção sugere.

Brasis

Tem um Brasil que é próspero
Outro não muda
Um Brasil que investe
Outro que suga...

Um de sunga
Outro de gravata
Tem um que faz amor
E tem o outro que mata
Brasil do ouro
Brasil da prata
Brasil do balacochê
Da mulata...

[...] continua

Brasil de cobre
Brasil de lata
É negro, é branco, é nissei
É verde, é índio peladão
É mameluco, é cafuso
É confusão
É negro, é branco, é nissei
É verde, é índio peladão
É mameluco, é cafuso
É confusão...

[...] continua

Em cada um desses trechos, podemos perceber que o autor destaca os diferentes Brasis que existem, ou seja, a diversidade, a pluralidade do país.

Observe alguns exemplos de frases envolvendo a palavra Brasis.

 Constatamos a existência de dois Brasis, um preparado para o desenvolvimento e o outro marcado pela exclusão social.

 Vivemos em um país tão diverso que me parecem muitos Brasis.

Maiúscula ou minúscula?

No sentido de território brasileiro, grafa-se com inicial minúscula:

Viajamos muitos meses por esses brasis.

Na acepção de plural de Brasil, escreve-se com inicial maiúscula:

Você falou em dois Brasis. Qual deles você prefere?

<< Voltar para seção "Curiosidades"