"Autorretrato" ou "auto-retrato"?
Após a reforma ortográfica, a forma correta passou a ser autorretrato, sem hífen e com a consoante "r" dobrada. Exemplos:
- O autorretrato é uma forma de pintura onde o modelo retratado é o próprio artista.
- A história da artista está nos inúmeros autorretratos pintados que expressam sua luta para permanecer viva.
O falso prefixo "auto" somente é separado do segundo elemento por hífen nos casos em que este inicia por "o" ou "h". Caso o segundo elemento inicie com a consoante "s" ou "r", é necessário dobrá-la, sem usar hífen.
Exemplos com hífen:
auto-observação
auto-oxidante
auto-hipnose
Exemplos sem hífen (dobrando as consoantes "r" ou "s")
autorregeneração
autosserviço
autossuficiente
autossustentável
Demais casos, sempre sem hífen:
autoajuda
autoanálise
autobiografia
autodisciplina
autoescola
autoestima