"Pan-americano" ou "panamericano"?

O prefixo pan- vem da igual palavra grega pan, que significa todos, totalidade. Deve ser separado do segundo elemento por hífen somente nos casos em que este inicia por "h", "m", "n" ou vogal.

Como a palavra "americano" inicia com vogal, o correto é pan-americano, com hífen. Acompanhe os exemplos.

- Quando eu tinha 20 anos, fui campeão pan-americano de judô.

- A atleta Bia Rodrigues conquistou o inédito ouro pan-americano.

- Os Jogos Pan-Americanos são um importante evento multiesportivo para atletas de nações do continente americano, celebrado a cada quatro anos.

- Três atletas catarinenses integram a Seleção Brasileira que irá disputar o Pan-Americano de Karatê.

Veja outros exemplos de uso do prefixo pan- em nossa explicação "Pan" e o hífen.

Outras dúvidas

"Ambos" ou "ambos os"?

"Lasanha", "lazanha" ou "lasagna"?

"Geo" e o hífen

"Eminente" ou "Iminente"?

<< Voltar para seção "Dúvidas frequentes"