Dor de cotovelo

Ter dor de cotovelo significa ter inveja. A origem da expressão está associada à cotovelada, que passou a ser utilizada como um sinal para chamar a atenção de alguém sobre algo que se pretendia censurar ou ridicularizar.

Assim, tocava-se com o cotovelo noutra pessoa para ela reparar nisso. Muitas vezes essa censura resultava de inveja; se alguém dava muitas cotoveladas, era natural que lhe doesse o cotovelo.

Atualmente é comum utilizar a expressão para designar o despeito provocado pelo ciúme ou a tristeza causada por uma decepção amorosa.

Outras expressões

Bafo de onça
Banho-maria
Bater pernas
Casa da mãe Joana
Chato de galochas
Chegar de mãos abanando
Corredor Polonês
Dor de cotovelo
Farinha do mesmo saco
Guardar a sete chaves
Lua de mel
Mão de vaca
Motorista barbeiro
Névoa baixa, sol que racha
Novo em folha
Olha o passarinho!
Onde a coruja dorme
Ovelha negra
Pão-duro
Pé-rapado
Pensando com meus botões
Pensando na morte da bezerra
Por que cargas d'água
Sangue de barata
Sangue doce
Santinha do pau oco
Sem eira nem beira
Voto de Minerva
Tintim por tintim